6-8-2025 IGLESIA DEL SALVADOR

Afotando y documentando Toledo. 6-8-25. Iglesia de San Salvador y una de sus leyendas, así como fotos del interior y su historia.

En este día que se celebra la festividad de San Salvador  (aunque en algunos sitios lo celebren el 18 de marzo) no podía dejar de poneros fotos de esta preciosa Iglesia, tanto del exterior como del interior que podéis ver en mi blog.

Y os recomiendo ver el blog, creo que hay fotos muy bonitas de esta iglesia tan desconocida en Toledo, incluso para muchos toledanos.

En este día de la Transfiguración de Jesús  quiero felicitar a todos los que celebran su onomástica. 

Y para ello nada mejor que poner esta preciosa iglesia toledana cargada de historia  y que quizás no valoremos en demasía pero que es una preciosidad, y por supuesto también con leyenda como debe ser en Toledo jajajaja.

Ya os he mostrado varias veces esta iglesia, casi siempre por fuera y esta vez en mi blog,  la muestro por dentro, para que veáis el contraste de culturas que tiene Toledo. En la foto se pueden ver desde arcos árabes hasta imágenes cristianas.  Os lo recomiendo, 

Otras veces os he contado la antiquísima historia de esta iglesia toledana  pero por si alguien no la sitúa, os diré que está iglesia está al comienzo de la calle de  Santo Tomé,  la iglesia de San Salvador, pese a no ser uno de las construcciones más conocidas de Toledo, sí que puede presumir de ser una de las más antiguas e interesantes de la ciudad, atesorando entre sus muros un interesantísimo patrimonio aparte de una dilatadísima historia.

Poca gente sabe que aquí fue bautizada  entre otras Doña Juana la Loca, para mi Juana I de Castilla, y decir que es una de las Iglesias que se nombran en el Lazarillo de Tormes. También fue bautizado aquí el dramaturgo Francisco Rojas Zorrilla… 

No os he puesto que en origen era una mezquita, incluso está orientada hacia la Meca… y me parece curioso cómo se transformó en una iglesia, y esté relacionado este cambio con su leyenda….

Ojalá se valoren las fotos que estoy escribiendo muchas leyendas últimamente…

Allá va:

Cuenta la leyenda toledana que cambió de mezquita a Iglesia…. promovida por Doña Berenguela de Barcelona, esposa del monarca Alfonso VII de Castilla, tras resguardarse en ella al ser sorprendida por una  tormenta enorme, así brevemente dicen algunos que es la historia, pero la leyenda es más extensa y cuenta que:

Viajamos en el tiempo hasta el año 1145 y la Reina Doña Berenguela de Barcelona, viajaba a Toledo a ver  a su marido Alfonso VII, cuando fue sorprendido todo su sequito con una fuerte tormenta, se resguardaron un poco y mientras reponían fuerzas y esperaban que la tormenta amainara, la reina se durmió un poco, y en sueños se dice que se le apareció un fantasma a Doña Berenguela; este fantasma que Doña Berenguela tomó como un anima del purgatorio la pidió que transformara alguna mezquita de Toledo en templo cristiano….

Doña Berenguela de Barcelona, al despertar no hizo caso al sueño que tuvo y decidieron seguir camino a Toledo….

Llegando a Toledo, a la altura de la foto, en la Iglesia del Salvador comenzó a llover de nuevo, los truenos y relámpagos eran muchos y cada vez la tormenta era más fuerte, Doña Berenguela se asomó desde su ventana, y vio entre la lluvia la imagen que había visto en sueños… jajajaja.

Doña Berenguela entendió el sueño que tuvo…  y se resguardó de la tormenta en la actual Iglesia del Salvador que por aquella fecha era una mezquita…

Allí se metió Doña Berenguela y mirando desde la torre vió como el ánima del purgatorio seguía en la calle, con lo cual decidió cambiar aquella mezquita en Iglesia Cristiana. ..

Fue mandarlo y ponerse a rezar cuando la tormenta paró y salió un sol radiante…

Al encontrarse con su marido le contó lo sucedido y estando de acuerdo Alfonso VII de Castilla, aprovechó y ordenó convertir la mezquita en iglesia bajo la advocación de El Salvador, concretamente en el misterio de la Adoración de los Reyes, en recuerdo del día de su propia coronación en León.

Según un documento conservado, fue en el día de San Juan Bautista del año 1159 cuando el edificio sería de nuevo cristianizado y convertido en parroquia bajo la advocación de El Salvador….

Y hasta aquí la leyenda de El Salvador… 

Os he dicho que esta iglesia es de las más antiguas de Toledo, ya que en los restos que os muestro en el blog ya que se han encontrado restos visigodos en incluso tardío romano del Siglo II.

Insisto en que veáis el blog, ya que para su construcción se reutilizaron diferentes elementos arquitectónicos visigodos, gracias a lo cual se ha conservado una arquería de herradura apoyada sobre pilastras visigodas con decoración esculpida de temas figurativos, nada habituales en este tipo de restos. Insisto en que miréis el blog, como siempre pero hoy os lo recomiendo mucho más… 

También podréis ver la famosa “Pilastra del Salvador” que si os fijáis en la foto y la ampliáis veréis en una de sus caras diversas escenas milagrosas de la vida de Jesús, en registros superpuestos: Veréis la curación del ciego, la resurrección de Lázaro, la samaritana, y alguna más siempre relacionada con Cristo y cuya iconografía parece sacada de algún sarcófago. 

Y no puedo dejar de destacar su arquería, compuesta por siete soportes, de los cuales seis son columnas romanas y uno es un pilar visigodo, soportes que van coronados con capiteles y cimacios romanos y visigodos reaprovechados. A partir de ellos cabalgan arcos de herradura, construidos en ladrillo a excepción de la clave formada por un sillar.

Y, si, lo repito, quizás al exterior puede pasar desapercibida pero su interior constituye toda una sorpresa al mezclar restos de una antigua mezquita, capiteles visigodos, y la singular pilastra con motivos de la vida de Jesús.

Es por ello que esta iglesia es una buena muestra del paso de distintas civilizaciones por Toledo y yo la considero una de las joyas menos conocida de Toledo. 

Ya os he dicho que la iglesia está datada en el año 1159, siendo anteriormente una mezquita construida sobre una iglesia visigoda…. Pero es más recientes descubrimientos demuestran que su origen es romano.

La torre se corresponde, en parte, con un anterior alminar, cuyo coronamiento fue sustituido por un remate barroco de ladrillo. Su planta es cuadrada, con un machón central de base casi cuadrada, en torno al cual se desarrolla la escalera. 

La fachada exterior está realizada con piedra de sillería y lleva incrustaciones de cenefas de origen visigodo como elemento decorativo. 

No os aburro más, volved a recomendaros ver el blog….

Recordad que daré a me ENCANTA al leeros…. Los días que no pueda contestar…  y que SOLO ESPERO QUE OS GUSTEN LAS FOTOS de este modesto aficionadillo a la fotografía, y para cualquier duda os responderé en mi página de Facebook o en mi blog…

Y como siempre os recuerdo que se pueden ver estas cosas y otras más en mi blog, VEREIS CON DETALLES TODO LO QUE OS HE DICHO CON SU PRECIOSO INTERIOR…. ADEMAS SI NO VEIS EL BLOG, NO ENTENDEREIS MUCHAS COSAS QUE OS PONGO, Y OS QUEDAREIS A MEDIAS, YO CREO QUE ES NECESARIO…  os lo recomiendo; os dejo la dirección para que pinchéis y os salga solo:

https://joseherfer.blogspot.com/

SOLO PRETENDO ACERCAR TOLEDO Y HACEROS SENTIR TOLEDO.

Nunca olvidéis que una IMAGEN vale más que MIL PALABRAS. El componente más importante de una cámara está detrás de ella. Y QUE LOS TEXTOS SON UN ADORNO A MIS FOTOS.

Por cierto si alguien quiere ver todas mis publicaciones, en el blog no se borra nada, y son 12 años a diario, y hay un buscador para encontrar todo lo publicado…

Feliz día DEL SALVADOR.

GRACIAS A LOS QUE HABÉIS VISTO HASTA AQUÍ, ES

 SEÑAL QUE VALORÁIS LAS FOTOS.