21-4-2024 SAN SALVADOR
Afotando y documentando Toledo. 21-4-24. Iglesia del Salvador. Su historia, y fotos antiguas en mi blog:
Toledo, por derecho propio, se convierte en el escenario donde las culturas se entrelazan, una diversidad especial en la que los visitantes se sumergen en la profunda historia que la ha moldeado a lo largo de los años.
A pesar de encontrarse en uno de los puntos más transitados del centro histórico, ya que está al lado de Santo Tomé, esta pequeña joya es desconocida para muchos. En este rincón de la judería de Toledo, las diversas civilizaciones que han habitado la ciudad han dejado su huella a lo largo del tiempo.
Lo más asombroso es la pilastra visigoda que tiene, y que podéis ver en el blog. Es una iglesia que ha servido para distintas culturas, por lo que se ha ido reconstruyendo y han ido apareciendo todas las partes previas a ser iglesia, la parte que fue mezquita.
Otro de los grandes detalles desconocidos que atesora la Iglesia del Salvador, es que fue el lugar donde se bautizó Juana La Loca, para mí, Juana I de Castilla.
Las dos leyendas que me sé de este lugar ya os las conté, y me centro más hoy en lo maravillosa que es, y no quiero dejar de destacar su Capilla Mayor, presidida por un pequeño retablo que data de mediados del siglo XVI, creado por Nicolás de Vergara el Viejo y Bautista Vázquez. Este retablo exhibe escenas de la infancia de Cristo y la vida de la Virgen, exaltando a la Madre del Salvador.
Un lugar especial, un tesoro que oculta la milenaria ciudad de Toledo…. Pero hay más porque las excavaciones arqueológicas, realizadas hace algunos años, brindan la oportunidad de explorar el subsuelo de Toledo, revelando numerosos secretos que aguardan su descubrimiento.
Y como en el blog, hay muchas fotos antiguas, para completar el texto os cuento una de las leyendas más conocidas de este lugar…. PERO HAY QUE VER EL BLOG: https://joseherfer.blogspot.com/
Que no se me olvide contaros que esta Iglesia se la nombra en el Lazarillo de Tormes….
No os he puesto que en origen era una mezquita y me parece curioso cómo se transformó en una iglesia, y está relacionado este cambio con su leyenda….
Yo creo que fue una excusa, jajajaja, pero se la apropiaron… prometedme ver el blog:
Allá va:
Cuenta la leyenda toledana que cambió de mezquita a Iglesia…. promovida por Doña Berenguela de Barcelona, esposa del monarca Alfonso VII de Castilla, tras resguardarse en ella al ser sorprendida por una tormenta enorme, así brevemente dicen algunos que es la historia, pero la leyenda cuenta que:
Viajamos en el tiempo hasta el año 1145 y la Reina Doña Berenguela de Barcelona, viajaba a Toledo a ver a su marido Alfonso VII, cuando fue sorprendido todo su sequito con una fuerte tormenta, se resguardaron un poco y mientras reponían fuerzas y esperaban que la tormenta amainara, la reina se durmió un poco, y en sueños se dice que se le apareció un fantasma a Doña Berenguela (el de la foto, jajaja); este fantasma que Doña Berenguela tomó como un anima del purgatorio la pidió que transformara alguna mezquita de Toledo en templo cristiano….https://joseherfer.blogspot.com/
Doña Berenguela de Barcelona, al despertar no hizo caso al sueño que tuvo y decidieron seguir camino a Toledo….
Llegando a Toledo, a la altura de la foto, en la Iglesia del Salvador comenzó a llover de nuevo, los truenos y relámpagos eran muchos y cada vez la tormenta era más fuerte, Doña Berenguela se asomó desde su ventana, y vio entre la lluvia la imagen que había visto en sueños... jajajaja.
Doña Berenguela entendió el sueño que tuvo… y se resguardó de la tormenta en la actual Iglesia del salvador que por aquella fecha era una mezquita…
Allí se metió Doña Berenguela y mirando desde la torre vio como el ánima del purgatorio seguía en la calle, con lo cual decidió cambiar aquella mezquita en Iglesia Cristiana. .. https://joseherfer.blogspot.com/
Fue mandarlo y ponerse a rezar cuando la tormenta paró y salió un sol radiante….
Al encontrarse con su marido le contó lo sucedido y estando de acuerdo Alfonso VII de Castilla, aprovechó y ordenó convertir la mezquita en iglesia bajo la advocación de El Salvador, concretamente en el misterio de la Adoración de los Reyes, en recuerdo del día de su propia coronación en León.
Según un documento conservado, fue en el día de San Juan Bautista del año 1159 cuando el edificio sería de nuevo cristianizado y convertido en parroquia bajo la advocación de El Salvador….
Y hasta aquí la leyenda de El Salvador…. Jajajaja. https://joseherfer.blogspot.com/
Otro día contaré más de la apasionante historia de esta bonita iglesia pero ya sin leyenda.
Recordad que daré a me ENCANTA al leeros…. Los días que no pueda contestar… y que SOLO ESPERO QUE OS GUSTEN LAS FOTOS de este modesto aficionadillo a la fotografía, y para cualquier duda os responderé en mi página de Facebook o en mi blog…
Y como siempre os recuerdo que se pueden ver estas cosas y otras más en mi blog, VEREIS EL MAGNIFICO INTERIOR Y TODOS LOS DETALLES QUE OS HE CONTADO…. ADEMAS SI NO VEIS EL BLOG, NO ENTENDEREIS MUCHAS COSAS QUE OS PONGO, Y OS QUEDAREIS A MEDIAS, YO CREO QUE ES NECESARIO… os lo recomiendo; os dejo la dirección para que pinchéis y os salga solo:
https://joseherfer.blogspot.com/
SOLO PRETENDO ACERCAR TOLEDO Y HACEROS SENTIR TOLEDO.
Nunca olvidéis que una IMAGEN vale más que MIL PALABRAS. El componente más importante de una cámara está detrás de ella. Y QUE LOS TEXTOS SON UN ADORNO A MIS FOTOS.
Feliz día.
GRACIAS A LOS QUE HABÉIS VISTO HASTA AQUÍ, ES SEÑAL QUE VALORÁIS LAS FOTOS.
Bonitas fotos y leyenda o historia buenos días qué tengas un feliz domingo
ResponderEliminarMil gracias y feliz día
EliminarSinagoga convertida en Iglesia del Salvador, situada en la confluencia de plaza del Salvador, y calles de Sta. Úrsula y Rojas, realmente ahí arranca la judería toledana. La torre con su campanario se corresponde con el alminar. Y la fachada realizada en piedra de sillería. Su historia y reconstrucción dan fe de su antigüedad como tú lo cuentas José. Las fotos que has realizado son extraordinarias. Buen Domingo.
ResponderEliminarGracias amigo. Me alegro que te hayan gustado las fotos. Hoy no ha gustado mucho pero...
EliminarBuenos días Hernández, bonitas fotos y bonita la historia impaciente por completarla,a siempre hay que hacer caso a las animas. Un abrazo vale...
ResponderEliminarJajajaja cuando tenga más fotos aunque como hoy ha gustado poco....
EliminarHermosas fotos ,gracias José ,gravias ,GRACIAS,gracias
ResponderEliminarGracias a ti siempre. Me alegro que te hayan gustado las fotos
EliminarHermosas fotos, pero lo que más me llama la atención son las fotos antiguas: cómo ha cambiado la iglesia del Salvador, y su entorno. A su izquierda aparecen viviendas formando una calle que ahora no está para nada así. Me parece un documento muy interesante.
ResponderEliminarmil gracias, yo valoro que te hayan gustado mis fotos
EliminarTienes toda la razón...una joya al alcance de todos, pero que pasa desapercibida. Desde que la conocí, se convirtió en otro de mis lugares favoritos de Toledo. Tus fotos, magníficas. Las antiguas, un tesoro 🤩🤩🤩🤩
ResponderEliminarmil gracias, ya sabes mi teoria de que Toledo es una maravilla y poco conocida
Eliminar