23-2-2021 VISTAS DESDE EL PASEO DE SISEBUTO Y ORIGEN DE LA PALABRA "CABALITO"

Afotando y documentando Toledo. 23-2-2021. Vistas desde el Paseo de Sisebuto… y origen de la Palabra toledana: “Cabalito”…. 

https://joseherfer.blogspot.com/

Hoy os iba a poner esta foto y os iba a explicar el origen de este Paseo de Sisebuto, pero “cabalitamente” me di cuenta que os mostré y expliqué el otro día lo de la estatua al Rey Sisebuto ¿Os acordáis? 

Y aunque SOLO SEA DE FOTOS, estaba escribiendo sobre el Paseo de Sisebuto y me salió esta palabra tan toledana y desconocida fuera de Toledo, una palabra que mi madre usa mucho jajaja, así que me decidí a escribir sobre el origen de esta palabra que usamos mucho aquí…. Cabalito… 

Pero no olvidéis que solo soy de fotos, y espero que os gusten las vistas de Toledo desde el Paseo de Sisebuto con las aves cruzando Toledo… https://joseherfer.blogspot.com/

La definición de Cabalito es Justo o exacto, exactamente... también se usa para definir a alguien muy estricto en sus normas…  Y "cabalitamente" es justamente o exactamente...

Un ejemplo:  

No sé dónde he dejado las llaves del coche.
Mira en el bolso que llevabas ayer.
 ¡¡Y CABALITO!!! Aquí están. 

Este vocablo tan toledano y de los pueblos de alrededor de Toledo es uno de los términos estrella de los toledanos, a veces algunos siguen la expresión diciendo “cabalito, pito”, que significa lo mismo, y que puede significar “¡qué casualidad!” o “exactamente”. 

Según la R.A.E este vocabulario de uso obsoleto (excepto en la provincia de Toledo) se dice a una voz que fue empleada para denotar alguna chanza o broma, burla, determinación, firmeza, audacia, sarcasmo, sorna e ironía.  

Aunque a veces se usa como denominación de justo o perfecto… 

Por poner un ejemplo mi madre me decía cuando no quería que me tocaran mis cosas: Jose, que cabalito eres, jajajaja… 

Ya os digo que es una palabra que se emplea mucho en Toledo y provincia. 

El origen de esta palabra está compuesto del adjetivo «cabal» y del sufijo «ito» que indica diminutivo de algo…, por decirlo en plan coloquial la palabra cabalito es el diminutivo de cabal. 

Aunque otras fuentes indican que esta palabra toledana viene de la expresión en desuso "CABALMENTE".  
Pero bueno sea como sea, cabalito me ha venido bien estas FOTOS (que es lo que importa) para explicar algo que cuando la gente que no es de Toledo la oye se queda a cuadros, jajaja.

No me extiendo más, ya seguiré con las “palabras toledanas”, jajaja, pero ya sabéis que solo espero que os gusten las FOTOS, al igual que ya sabéis que como desde hace 8 años a diario pongo mis FOTOS (que es lo que importa) y mis textos en mi página de Facebook, y en mi blog: https://joseherfer.blogspot.com/

 

Recordad que daré a me encanta al leeros…. Los días que no pueda contestar…  y que SIEMPRE lo que importa es la FOTO.

Y como siempre os recuerdo que se pueden ver estas cosas y otras más en mi blog, veréis otras fotos de estas vistas, y quizás algo más sobre esta palabra tan toledana; os lo recomiendo; os dejo la dirección para que pinchéis y os salga solo: 

https://joseherfer.blogspot.com/

Feliz día.